Cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios.

"Habla una nueva lengua para que el mundo sea un nuevo mundo"
Jalaluddin Rumi, poeta persa del siglo XIII

Nuestros servicios

Clases de inglés

Clases personalizadas.
Inglés general.
ESP - Inglés con fines específicos.
Inglés técnico.
Preparación de materias del profesorado de inglés. 
Ingreso a profesorado y traductorado de inglés. 

Capacitación docente

Cursos, talleres y webinars para profesores de inglés. 

Traducción e interpretación

Traducción técnica.
Traducción audiovisual: subtitulado y doblaje. 
Traducción de manuales de operación. 
Servicio de interpretación presencial dentro de la provincia de Mendoza, Argentina. 
Áreas de especialidad: vitivinicultura, ciencias agrarias, educación y medicina. 

Asesoría lingüística

Edición y corrección de textos.

Cursos regulares de inglés general

    •   

      Cursos para adultos

    •   

      Enfoque comunicativo integral

    •   

      100% online

    •   

      Cursado de marzo a noviembre

    •   

      Grupos reducidos para garantizar la interacción y participación de todos los estudiantes (4 personas)

    •   

      Realizamos una videollamada semanal 

    •   

      Brindamos material y actividades interactivas a través de una plataforma en la que cada estudiante sigue su propio ritmo

    Conocé los niveles que tenemos para ofrecerte

    Acerca de 

    Fundada por Ana Laura Ferrara en el año 2021, Avant-Garde English es una academia online que ofrece clases de inglés, clases de español para extranjeros, capacitación docente y profesional, y servicios de traducción.

    Ana Laura Ferrara
    - Profesora de inglés egresada del IESDyT 9-001 "Gral. José de San Martín".
    - Diplomada en Neuroeducación
    - Diplomada en Traducción y Localización 
    - Diplomada en Traducción Audiovisual
    - Diplomada en Enseñanza de Español como Lengua Extranjera
    - Experiencia en todos los niveles del sistema educativo de la provinica de Mendoza, Argentina.
    - Coordinadora del Profesorado de Inglés del IESDyT 9-001 en el periodo 2017 - 2024
    - Docente investigadora (2019 al 2023) - DES Mendoza
    - Experiencia como profesora de las cátedras Gramática Inglesa, Lingüística, Traducción, Práctica Profesional Docente y Electivas (Enseñanza de Español como Lengua Extranjera, Español-Inglés en Clave Contrastiva y Audiodescripción) en el Profesorado de Inglés.
    - Experiencia en la enseñanza de Inglés Técnico en las carreras de Enología, Agronomía, Higiene y Seguridad y Gestión Sociocultural.

    ¡Contáctanos!

    Déjanos tu consulta y te responderemos cuanto antes.

    Ubicación

    Manzana B casa 15 Comunidad de Chivilcoy. San Martín. Mendoza.

    Whatsapp

    +54 2634314963